Nous sommes heureux de vous informer d'un discours présenté lors de la cérémonie de collation des grades par Dr. Murray Metcalfe le 19 juin 2009 à la faculté des sciences appliquées et d’ingénierie de l'Université de Toronto. Dr. Metcalfe est un spécialiste du capital-risque basé à Boston ainsi qu’un professeur de globalisation à l’U de T. Son discours de collation des grades a traité du rôle des diplômés en tant qu'ingénieurs globaux potentiels. Dr. Metcalfe à cité en exemple RETScreen comme un excellent exemple d’une combinaison de différentes dimensions de la technologie globale.

La webémission pour ce discours est fourni via le lien ci-dessous. Le discours de collation des grades du Dr. Metcalfe est présenté entre les minutes 20:15 et 32:35. Son exemple de RETScreen est présenté entre les minutes 28:45 et 30:50.


http://webcast.streamlogics.com/audience/auditorium/index.asp?eventid=90681093&lang=English

(Cette organisation n'est pas assujettie à la Loi sur les langues officielles; cet enregistrement est donc disponible seulement en anglais.)