-
30 langues :
VIDEO RETSCREEN
Voyez comment un logiciel gratuit mis au point par Ressources naturelles Canada peut aider les gens à prendre des décisions au sujet de l'efficacité et du coût des projets d'énergie propre.
Transcription
Narratrice :
Les planificateurs en énergie ont besoin de solutions propres et efficaces pour fournir à notre monde l’énergie dont il a besoin, tout en réduisant les coûts et les gaz à effet de serre.
Néanmoins, il est essentiel de répondre tout d’abord à deux questions : à quel prix, et par où commencer? La solution se trouve à quelques clics de souris : RETScreen International.
Farah Sheriff
Ressources naturelles Canada :
« RETScreen International peut aider les gens à évaluer si la technologie va être applicable dans leur cas, et si elle va être rentable. »
Narratrice :
RETScreen consiste en une série de banques de données, qui indiquent aux décideurs la quantité d’énergie produite par une éolienne, un panneau solaire, un brûleur à gaz à haute efficacité ou un générateur électrique petite capacité. Il peut également préciser le coût de ces systèmes.
RETScreen a été créé en réponse à des besoins. Le laboratoire de Ressources naturelles Canada à Varennes, au Québec, désirait déterminer si l’installation d’un mur accumulateur de chaleur pouvait l’aider à réduire ses coûts de chauffage – et ses émissions de gaz à effet de serre. Ce dispositif capte l’air frais par de minuscules orifices, le réchauffe grâce à l’énergie solaire, et l’injecte dans le système de ventilation de l’édifice.
Farah Sheriff
Ressources naturelles Canada :
« Le logiciel va calculer pour nous la quantité de gaz à effet de serre qui va être économisé grâce à ce mur solaire. »
Narratrice :
RETScreen a servi à analyser des projets tels que les plus récentes éoliennes et la mise à niveau d’un générateur électrique petite capacité.
RETScreen aborde également les méthodes traditionnelles de chauffage et refroidissement pour tout genre de bâtiments. Ce puissant logiciel, qui a permis d’économiser 600 millions de dollars, est utilisé dans plus de 210 pays. Et de plus, vous pouvez le télécharger gratuitement à RETScreen.net.
Pour en savoir plus sur RETScreen et l’économie d’énergie, allez à rncan.gc.ca - barre oblique - technopropres.
Un message du gouvernement du Canada
Les planificateurs en énergie ont besoin de solutions propres et efficaces pour fournir à notre monde l’énergie dont il a besoin, tout en réduisant les coûts et les gaz à effet de serre.
Néanmoins, il est essentiel de répondre tout d’abord à deux questions : à quel prix, et par où commencer? La solution se trouve à quelques clics de souris : RETScreen International.
Farah Sheriff
Ressources naturelles Canada :
« RETScreen International peut aider les gens à évaluer si la technologie va être applicable dans leur cas, et si elle va être rentable. »
Narratrice :
RETScreen consiste en une série de banques de données, qui indiquent aux décideurs la quantité d’énergie produite par une éolienne, un panneau solaire, un brûleur à gaz à haute efficacité ou un générateur électrique petite capacité. Il peut également préciser le coût de ces systèmes.
RETScreen a été créé en réponse à des besoins. Le laboratoire de Ressources naturelles Canada à Varennes, au Québec, désirait déterminer si l’installation d’un mur accumulateur de chaleur pouvait l’aider à réduire ses coûts de chauffage – et ses émissions de gaz à effet de serre. Ce dispositif capte l’air frais par de minuscules orifices, le réchauffe grâce à l’énergie solaire, et l’injecte dans le système de ventilation de l’édifice.
Farah Sheriff
Ressources naturelles Canada :
« Le logiciel va calculer pour nous la quantité de gaz à effet de serre qui va être économisé grâce à ce mur solaire. »
Narratrice :
RETScreen a servi à analyser des projets tels que les plus récentes éoliennes et la mise à niveau d’un générateur électrique petite capacité.
RETScreen aborde également les méthodes traditionnelles de chauffage et refroidissement pour tout genre de bâtiments. Ce puissant logiciel, qui a permis d’économiser 600 millions de dollars, est utilisé dans plus de 210 pays. Et de plus, vous pouvez le télécharger gratuitement à RETScreen.net.
Pour en savoir plus sur RETScreen et l’économie d’énergie, allez à rncan.gc.ca - barre oblique - technopropres.
Un message du gouvernement du Canada
